Elsa nyttjar möjligheten att träna lite skridskor. Och träna måste man. Dels för att det är träning, men med grymma skridskotränare i släkten får man ju alla braiga tips, som gör att man vill lära och träna.

Några driftiga föräldrar hyr en vattentjuv och startar spola på en oanvänd fotbollsplan. Men just under isvinter, så blommar planen upp.